El periódico "El País" ha publicado hoy un "poema" de Günter Grass (conocido tanto por su Nobel de literatura como también por su pasado en las SS nazis), criticando duramente a Israel en el contexto del posible ataque al programa nuclear Iraní
No tengo ningún problema con las actitudes críticas ante la postura del gobierno de Israel sobre al programa nuclear militar iraní. De hecho, en los medios de comunicación y en diversos sectores de la sociedad israelíes se viene haciendo de forma habitual.
Creo que la utilización por parte de un medio de comunicación español de Günter Grass, dada su trayectoria personal e intelectual, no sólo no aporta nada nuevo a la crítica, sino que la sitúa en un contexto oscuro y siniestro como su propio pasado.
Puede verse en la prensa lo que algunos alemanes piensan del asunto (quienes no sepan alemán pueden usar el traductor de Google para hacerse una idea). En cualquier caso, me parece imposible justificar la publicación del “poema” (y su artículo de acompañamiento de Ridao) por parte del diario El País.
Lior Haiat
Portavoz de la Embajada de Israel
p.s.: El hecho de que alguien diga que le van a acusar de antisemita, aunque lo haga en verso, no significa que no lo sea, especialmente si su pasado demuestra que sí lo es.
